编者注：

本文为中国社会科学院语言研究所所长、词典编纂研究中心主任刘丹青研究员在《现代汉语词典》第七版APP大会上的讲话商务印书馆，2019 年 8 月 22 日。

刘丹青致辞

各位来宾：大家下午好！

很荣幸参加今天的《现代汉语词典》第七版APP发布会。

我代表中国社会科学院语言研究所和编纂词典的词典编纂研究中心，对《现代汉语词典》APP的正式发布表示热烈的祝贺！感谢商务印书馆作为《现代汉语词典》出版方为成功推出优质数字APP版本所做的努力。恭喜《现代汉语词典》转变为一个方便、多功能的应用程序，将受到社会各界的广泛欢迎。作为《仙汉》第七版改版的参与者，我有幸看到这个版本成为《仙汉》第一个发布APP的版本，我感到非常荣幸。

今天是2019年8月22日，一个平凡的初秋，但我相信，这注定是汉语词典史上不平凡的一天，将铭刻在汉语词典史上的一天。《现代汉语》第七版APP的正式发布，意味着中国最具影响力的汉语词典已经数字化。这不仅仅是一本书的版本问题，而是可能代表一个时代的开始，标志着字典数字时代的到来。

《现代汉语词典》第七版APP发布现场

图书特别是工具书的数字化、信息化、网络化、智能化，是不可阻挡的历史潮流，也是生动地摆在每一位出版商面前的客观现实。跟风，或无所作为，将关系到出版业的生死。在我们这一代，人类获取知识和信息的途径发生了根本性的变化。让我们看看每一个家庭，看看家里每一个需要字典阅读的人，尤其是代表明天的年轻人，看看每辆马车，看看每条街道，每一个办公室和会议室，就可以理解为纸质工具书使用率的下降是任何人都无法阻挡的趋势。开发优质数字图书，工具书及其应用程序是出版业继续服务人类精神文明建设的重要途径。这也是出版社顺应时代需要汉语词典app注册机，继续为国家的伟大事业，为中华民族的世代传承，为国际传播做出的贡献。

工具书领域这一革命性的一步，其实是在全球智能时代逐渐到来的背景下发生的。《现代汉语词典》APP的推出让我们有机会为这首巨大的智能奏鸣曲提供美妙和谐的和声部分。这是一个引以为豪的词典和出版商圈。

商务印书馆对世界科技进步、文明大势和出版潮流有清醒的认识，因此选择了对中国文化教育影响最广泛的语言词典《现代汉语词典》。 ，用于数字化发展。增加了许多除普通参考之外的语言学习和语言应用的便捷功能，大大提高了词典的应用价值。《现代汉语词典》APP本身的功能就是工具书数字化优势的写照。数字产品对工具书使用的推广和拓展，不仅是一种加法关系，而且是一种乘法关系，甚至是正方形、立方体、而多方体汉语词典app注册机，数字化与网络的结合，人工智能的结合，将使词典的使用达到纸质时代难以想象的广阔空间。而且，这远不是《现代汉语词典》数字化的终结汉语词典app注册机，而仅仅是开始。我们完全可以期待，《现代汉语词典》等优秀词典的数字化进程会越来越高。

《现代汉语词典》第七版APP发布现场

反之，如果我们在数字时代什么都不做，那么我们可能不仅高枕无忧，不进则退，甚至可能会看到一幅我们不想看到的反常画面——精品词典之所以年轻，是因为他们保守落后的形式和技术。一代人逐渐被抛弃，但低质量甚至一些低质量的工具书却以领先的技术和使用的便利性受到广大年轻人的青睐。这将不仅是词典编纂者和出版者的悲哀，也是祖国语言文字的悲哀。商务印书馆推出的“现代汉语词典”APP的积极意义也可以从这个角度凸显出来。

今天，我还要强调的是，工具书数字化工作不仅仅是电子工程的工作，它还与工具书的内容息息相关。数字工程的工作链也可以进一步向前推进。未来，语言学研究所作为《现代汉语词典》等一系列优质工具书的编修单位，将转变思路，逐步建立数字化思维。今后的每一次编修，都必须从内容的源头上考虑数字化的前景，从而更好地为优质数字工具书做好前期准备，提供更丰富、更多元化的内容资源。我们也愿与我们半个多世纪以来的老朋友、合作伙伴商务印书馆进一步加强合作，相互合作，用各自的努力和共同努力，为这个日益信息化、智能化的社会提供人类所喜爱的母语产品。众生永远需要。各种数字化的参考书应用，为智能时代的中国人和人类的美好生活奉献我们精美的礼物。

当然，即使在今天和明天，数字化也永远不会成为字典中的一切。词典本身内容的质量和水平，仍然是词典在图书市场上立足、为大家所接受和喜爱的首要和根本基础。而且，人们对纸质图书和纸质工具书的需求将长期存在，特别是作为造纸术的发明者中国，我们也有责任长期传承纸质图书文明。语言研究所、词典编纂研究中心和词典编纂室将继续继承前人留下的宝贵学术财富和词典资源。优质中文词典提供内容保障，

谢谢你们！

会议现场

识别二维码，下载“鲜汉”APP：

识别二维码购买《现代汉》纸质版：

>>>中国社会科学院语言研究所网络信息室编辑

今日语言学

语言的奇迹

长按指纹识别跟随