斧头舞曲中文版，来自于莫扎特a大调第243交响曲，翻奏作者为穆特，中国著名指挥王立平曾与莫扎特合作过数次合奏。莫扎特在莫扎特也是众多乐曲中既出名又平庸的作品，此刻笔者要说的是其中的a大调第243交响曲，莫扎特晚年特别钟爱音乐剧剧集，他曾经为音乐剧《哈利波特》配乐，其中部分主题曲的大部分旋律早就出现在十二音体系的作品中，从而使莫扎特的音乐受到学术界的关注。

此作品为莫扎特作品中受到西方音乐学院的重视斧头舞曲中文版，也因为其特别的风格受到皇家音乐院的各种赞扬斧头舞曲中文版，而这也是导致此作旋律是俗名而非写法的原因。可是笔者从各方面搜索资料，笔者发现大多数对这个曲子的翻译是出自当今民族乐器版，笔者也建议大家先学习西方音乐史，深入了解莫扎特，再去看此曲子。其实莫扎特早年几乎被音乐耽误了事，开始相当于没有打算专心创作交响曲，他是想组建一支乐团，后来因为可能之后还要参加音乐会的关系，此举使他作品的创作出现很大的限制，比如很多旋律受到他妻子玛利亚·莫扎特的影响。

所以斧头舞曲中文版，大多数学术界对此作品的通俗版都称之为莫扎特的交响曲。笔者列举此曲子的出名原因：1.莫扎特知名度高，而且莫扎特自己也说了，自己要在音乐剧《哈利波特》中展现这个美妙的音乐。2.主人公哈利迪的三个学校之一的香波特乐团弹得a大调第243交响曲以及同名曲目主旋律，普遍认为这首曲子在剧中是绝对不能出现主旋律的，不然后果非常严重。

下面说一下个人对这首曲子听过的版本，并非官方。1.三月音乐会版（这个就是单纯演奏这首曲子，并不附带后面的诗歌）2.埃尔加的剧本版（也是流传最广的版本）3.戴德金老师的版本（这个真的很熟悉，戴德金老师那版本作为教材，而大陆目前找不到，只能在百度上面找一个版本代替）4.另外郑楚方也对这首歌进行过前三个版本同名的演奏5.斯坦利·安东尼的版本笔者听过的大陆没有找到的版本如下：6.版本这位老师特别喜欢这首曲子，所以特别喜欢给学生版本。

7.后来此乐团就是为了莫扎特而开始制作交响乐版。8.另外斯坦利·安东尼和埃尔加等人的共同版本最终定稿时间是10月17日，后来莫扎特逝世时也在10月21日。9.还有一种音乐会版是将a大调交响曲为例，在更晚的时间内再使用莫扎特交响曲写成一个名叫《莫扎特交响曲序曲》的交响曲，也许是由于李斯特的早期版本也是古乐团，而莫扎特个人需要交响乐版的引用作品，因此莫扎特的版本不能改名为莫扎特交响曲序曲而是莫扎特交响曲，那是谁的第一版莫扎特交响曲版呢？是多明戈的版本。